Racing Mackerel Diaries - Travel, Lifestyle and Expat Life
  • Home
  • About
    • FAQ
  • Travel
    • Argentina
    • Bolívia
    • Brasil
    • Chile
    • Colombia
    • Equador
    • Uruguai
  • Guest Post
  • Partners
  • Newsletter
Racing Mackerel Diaries - Travel, Lifestyle and Expat Life
Home
About
    FAQ
Travel
    Argentina
    Bolívia
    Brasil
    Chile
    Colombia
    Equador
    Uruguai
Guest Post
Partners
Newsletter
  • Home
  • About
    • FAQ
  • Travel
    • Argentina
    • Bolívia
    • Brasil
    • Chile
    • Colombia
    • Equador
    • Uruguai
  • Guest Post
  • Partners
  • Newsletter
Chile, Travel

Escapada al Sur – dia 2: Huilo Huilo

Não sei em que momento da nossa existência pusemos na cabeça que no parque de Huilo Huilo havia Araucarias…
Mas vinhamos todos mentalizados que íamos abraçar árvores!!!

Imaginávamos o Huilo huilo como vemos nas fotos… Um bosque encantado onde lá perdido pelo meio encontraríamos os famosos hotéis de madeira que parece que vêm directos de contos de fadas…

A verdade é que…

Continue reading

Setembro 23, 2016by racingmackerel
FacebookTwitterPinterestGoogle +Stumbleupon
Colombia, Lifestyle

Conhecí a Daniela e o Tiago por coisas do destino…

Se eu não tivesse andado a seguir blogs e instagrams de viajeiros, talvez não tivesse encontrado esta conta no instagram: América a Pedal.

Um casal português que estava a descer desde o Canadá até à Patagonia… em bicicleta!! “Wowww” pensei eu! Adorava conhecê-los! Escrevi-lhes pelo instagram a dizer para avisarem quando passassem em Santiago do Chile.

Se eu não tivesse escrito uma mensagem pelo instagram, se calhar não tería descoberto que a Daniela e o Tiago (o tal casal de viajeiros) eram amigos de uns amigos meus de Santiago do Chile, a Inês e o Carlos.

Se eu não tivesse descoberto que eles eram amigos da Inês e do Carlos, eu não saberia que quando estavam já no Panamá, estavam com problemas em levantar dinheiro.

Continue reading

Setembro 17, 2016by racingmackerel
FacebookTwitterPinterestGoogle +Stumbleupon
Travel, Uruguai

Um dia em Colónia del Sacramento

O primeiro impacto que tive quando o barco se aproximava de Colónia de Sacramento foi… “Uauuhhh que lindo, que verde tudo!”

Actualmente, Colónia de Sacramento, mais conhecida por “Colónia”, tem 2 semáforos, pouco mais de 20 mil habitantes, recebe 2 milhões de turistas por ano, sendo um 40% deles argentinos e foi reconhecida como Patromonio da Humanidade pela UNESCO em 1995.

Mas em 1494 quando se assinou o Tratado de Tordesilhas, que dividia as terras do Reino de Espanha e do Reino de Portugal na América do Sul, a península onde está hoje Colónia era o limite entre o que os Portugueses consideravam que ficava o seu limite.

Foi finalmente em 1680 que se fundou Colónia do Santissimo Sacramento, sob o governo do Reino Português, fundando assim a mais antiga cidade do que é hoje o Uruguai!

DSC_0577-01

Contudo, por essa altura os métodos de medição não eram os mais exactos e as interpretações levavam a dúvidas…

Continue reading

Abril 1, 2016by racingmackerel
FacebookTwitterPinterestGoogle +Stumbleupon
10 things, Expat, Lifestyle, Portugal

10 comportamentos típicos quando um português vai a casa pelo Natal

Já de volta ao Chile depois do sagrado Natal em Portugal!
É engraçado auto-analizar-se quando vivemos fora e vamos a Portugal por um par de semanas.
E também é facil identificar quem mais está na mesma situação, pois temos comportamentos realmente “típicos”.

Longe vão os tempos em que se identificavam os “emigras” pelo mega carrão. Agora somos muito mais subtís e refinados, provavelmente nem carro temos, mas há comportamentos que não falham:

 

1 – Pedir café de uma forma estranha

– “Olá”, quería um “expresso”, por favor.
–  Bom dia! Quer um “café”?
–  Isso… Obrigada!

Chegamos a Portugal e terminou o risco de vida quando pedes um café!
Não vai vir queimado, nem vai vir um balde cheio de “água suja”, nem vais ter de explicar que queres numa taça pequena, nem que ÓBVIO que não queres que metam leite à mistura, que isso é outra coisa!

E já não vais ter de pedir os “fancy coffees” que custam pela vida mas que ao menos sabem bem – acabaram os chemex, os drippers, as cafeteiras francesas que fazem café prensado, …

Estar de volta a casa é beber café barato, bom e sem complicações!

 

2 – Falar em público assumindo que ninguém entende o que estás a dizer

Quando vives fora habituas-te a falar de tudo e de todos em português assumindo que ninguém te entende!

Em realidade, se quiseres, nem um brasileiro te entende!

E isso é M-A-R-A-V-I-L-H-O-S-O!!!

Podes falar de quem está ao teu lado, podes falar da discussão que está a ter o casal na mesa do lado, do pouco profissional que é o serviço que te estão a prestar, do que tu quiseres….

Ahh espera… em Portugal todos te entendem!!! É preciso ter cuidado!!

 

3 – Ir aos Pastéis de Belém é sagrado!!

Os únicos! Os de Belém mesmo!!

Aqueles em que quem já sabe não faz a fila cá fora e encontra uma mesa ao fundo depois do labirinto de salas e corredores.

Aqueles que nunca comías quando vivías em Portugal, porque são para “turistas”, estão cheios de gente, ficam realmente fora de mão e estacionar ali à volta é um suplício.

Mas agora não podes imaginar uma visita a Portugal sem prová-los! É que são taãaooo bons!!

Acompanhados com uma Ucal de chocolate!!! Ucal de chocolate é tããoo bom também!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Continue reading

Janeiro 17, 2016by racingmackerel
FacebookTwitterPinterestGoogle +Stumbleupon

Blogs Portugal

About me

Olá! Chamo-me Inês, sou portuguesa e já visitei mais de 30 países.

Viví e trabalhei em Portugal, Espanha, Estados Unidos de América, Chile e actualmente vivo na Colômbia.

Viajo durante os meus 15 dias de férias!

Financiera de profissão. Psicóloga por curiosidade. Emigrante e viajante por paixão.

Segue-me no Facebook

Subscreve-te para updates mensais:

As últimas postas de pescada

A incrível história dos tetra-avós da

Uma tarde no Parque Explora

Uma tarde no Parque Explora

As luzes de Natal em Medellín

As luzes de Natal em Medellín

Trekking no Parque Tayrona

Trekking no Parque Tayrona

As mais populares

Há 3 tipos de pessoas no mundo (das viagens)

Há 3 tipos de pessoas no mundo (das via

Trekking no Parque Tayrona

Trekking no Parque Tayrona

10 comportamentos típicos quando um português vai a casa pelo Natal

10 comportamentos típicos quando um por

Categorias

  • 10 things (6)
  • 24 horas (2)
  • Argentina (1)
  • Argentina (1)
  • Bolívia (1)
  • Brasil (2)
  • Chile (11)
  • Colombia (16)
  • Equador (1)
  • Expat (10)
  • Guest Post (7)
  • Lifestyle (9)
  • Portugal (2)
  • Travel (31)
  • Uruguai (6)

"O mundo é um livro e e aqueles que não viajam lêem só uma página. Vem viajar comigo!"

Etiquetas

10 coisas 24 horas Atacama Barco beber Brasil café Caribe Casa Chile Colombia comer Deserto emigrante Escapada Expat Glaciar História Ilha Ilha da Pascua Lifestyle Natal Patagonia pescadores playa Portugal praia Providencia Reserva Roadtrip Salar Sampa Santiago Sao Paulo surf Taxi Taxistas Torres del Paine Tour Travel trekking Turistas típico Uruguai Viajar

Where I’ve been

Inês’s Travel Map

Inês has been to: Argentina, Austria, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Czech Republic, Germany, Ecuador, Spain, France, United Kingdom, Gibraltar, Gambia, Greece, Croatia, Hungary, Indonesia, Italy, Cambodia, Morocco, Montenegro, Malta, Mexico, Malaysia, Netherlands, Peru, Poland, Portugal, Singapore, Senegal, United States, Vatican.
Get your own travel map from Matador Network.

Newsletter

Follow me nas redes sociais:

© 2015 copyright Racing Mackerel // All rights reserved //
Racing Mackerel Diaries from Lisbon to the World